Aunque parezca mentira aún quedan cosas por descubrir en el mundo. Misterios que todavía no han podido ser revelados. Buena prueba de ello son algunos sistemas de escritura antiguos que, a pesar de los esfuerzos de los especialistas, siguen sin ser descifrados.Leer más »Sistemas de escritura antiguos que aún no han sido descifrados
DIvI’ Hol DajatlhlaH’a’? ¿No lo has entendido? Te estamos preguntando si sabes inglés, pero en Klingon, ya sabes, uno de los lenguajes de la serie Star Trek y uno de los idiomas inventados más conocidos. Hacemos un repaso por los mejores ejemplos de lenguajes ficiticios.Leer más »Idiomas inventados: top 5
Errores de traducción los hay de muchos tipos; algunos son de poca importancia, otros son cómicos y, en ocasiones, un fallo de un traductor puede tener consecuencias graves. Hacemos un repaso por los 4 errores de traducción más famosos de la historia. ¿Nos acompañas?Leer más »Errores de traducción: las 4 mayores pifias de un traductor
50 sombras de Grey, El Código Da Vinci… son solo algunos de los bestseller de los últimos tiempos que han sido traducidos a los idiomas más habituales. Sin embargo, incluso sus cifras pueden quedar pequeñas ante las obras que te presentamos. ¿Quieres saber cuáles son los 5 libros más traducidos de todos los tiempos? Pues sigue leyendo y te mostraremos la lista de mejores libros de la historia por número de idiomas traducidos.Leer más »Los 5 libros más traducidos de todos los tiempos
Somos empresa de traducciones porque nos gustan las palabras, no lo podemos ocultar. Por supuesto, somos lectores impenitentes, así que no podíamos dejar pasar el Día del libro sin ofrecerte un listado de los 50 mejores libros de la Historia. Como todas las listas de los mejores, cada uno tendrá su opinión, pero no cabe duda de que estos libros que te presentamos a continuación merecen la pena ser leídos.Leer más »Los 50 mejores libros de la historia (la lista definitiva)
No cabe duda de que muchas de las palabras más bellas de la Historia se han escrito en español. Autores como Cervantes, Machado, Lorca, Quevedo… Hace poco se hizo viral una selección de las 20 palabras más bonitas del español. Si aún no las conoces, las compartimos contigo a continuación, y te decimos qué significa cada una, por supuesto.Leer más »Las palabras más bonitas del español: top 20
Se estima que existen entre 3.000 y 5.000 idiomas en el mundo, pero solo 600 se consideran relevantes, por tener un número de hablantes superior a los 100.000 ¿Alguna vez te has preguntado cuales son los idiomas menos hablados en el mundo? Vamos a satisfacer tu curiosidad.Leer más »Las cinco lenguas con menos hablantes del mundo
¿Sabes cuáles son los países dónde se habla inglés en el mundo? En este post lo descubrirás, junto con otras curiosidades del idioma de Shakespeare.
Para empezar ya sabrás que el inglés es el idioma más importante del mundo, al menos por ahora. Decimos por ahora porque no es el que tiene más hablantes en el mundo. “Solo” cuenta con 360 millones de hablantes nativos; una cifra que se queda pequeña frente a los 405 millones que hablan español de forma nativa y que queda muy lejos de los 955 millones que tienen el chino mandarín como lengua materna.Leer más »Países y lugares dónde se habla el inglés en el mundo